П'ята книга серії «Хроніки Кліфтона» розповідає про письменника Гаррі Кліфтона, який очолює кампанію за звільнення засланого до Сибіру перекладача. Його дружина Емма змушена залишити посаду голови компанії після спроби терористів потопити лайнер, а молодий Себастьян Кліфтон прагне утвердитися у банку, але втрачає коханку через необережність. Романтична сімейна сага про амбіції, честь та наслідки виборів простежує долю родини Беррінґтонів-Кліфтонів крізь роки суспільних турбулентностей.