Гаррі Кліфтон — син робітника бристольських доків, який гине в результаті трагічного випадку. Хлопчик наділений чудовим голосом і завдяки підтримці близьких людей зумовлює своєю наполегливістю неймовірне піднесення: він стає учнем престижної школи, потім студентом визнаного коледжу. Однак доля розпорядилася інакше — змушений утікати від незворотних обставин, він опиняється на чужому континенті під чужим ім'ям у чужій батьківщині. Це перша частина грандіозної сімейної саги про багатопоколінне життя родини Кліфтонів.