Ділан і Трістан повернулись із потойбіччя, але їхній вихід залишив небезпечні розриви в завісі між світами живих і мертвих. Через ці щілини до світу людей пролазять мари. Угода з Інквізитором дозволила героям закрити всі розриви, проте надприродні загрози не зникли. Коли завіса починає тоншати через дисбаланс у світі, старий союзник і гнітючі таємниці чекають на пару на новому тяжкому іспиті.