Ділан повертається з пустки живою — разом із Трістаном, провідником до потойбіччя. Вони подолали смерть і знайшли кохання, але тепер героїня прикута до інвалідного візка у звичному світі. Трістан мусить адаптуватися до людського життя: ховати правду від батьків Ділан, супроводжувати її у школі та вдома. Між ними виникає містичний зв'язок — вони не можуть бути далеко один від одного, інакше це може загрозити їм смертю. Тим часом провідниця Сузанна, яка помітила їхню втечу, також прагне вирватися з пустоти й відчути справжнє життя.