Джеймі й Вес були найкращими друзями, поки одна ніч у хокейному таборі чотири роки тому не змінила все. Після таємничого розриву вони уникали один одного, але на національному чемпіонаті їхні команди знову збираються разом. Один погляд — і давні почуття спалахують з новою силою. Тепер їм доведеться вирішити, чи може один момент пристрасті зруйнувати справжню дружбу, і що насправді вони один для одного означають. Спільне літо в тренувальному таборі змусить обох поглянути правді в очі.