Нападник НХЛ Раян Веслі здійснив свою мрію — він грає у професійній лізі й встановлює рекорди у дебютному сезоні. Щовечора він повертається до Джеймі Кеннінґа, свого давнього друга, який став коханцем. Але їхні стосунки приховані від усього світу. Якщо правда вийде назовні, медіабуря затьмарить весь успіх Веса на льоду. Джеймі кохає його щиро й безмежно, але ховатися невимовно важко. Робочі неприємності лише загострюють ситуацію, хоча їхня квартира залишається прихистком, де можна бути самими собою. Коли найбільш допитливий товариш по команді Веса оселяється поблизу, ретельно продумана брехня починає руйнуватися. Весь світ випробовує їхні стосунки. Чи вдасться їм побудувати партнерство чемпіонського класу?