Колишній детектив Харрі Холе повертається до Осло після кількох років відсутності. Його чекає складна справа: сина коханої жінки звинувачують у вбивстві. Харрі занурюється у підземний світ столиці — світ наркотиків, насилля й боротьби за ринок збуту. Кожна нитка розслідування веде глибше, розкриваючи таємниці, які можуть змінити все. Детектив швидко розуміє, що це не просто звичайна справа, а небезпечна змова, яка загрожує не лише його розслідуванню, а й його особистому життю.