Одинадцятирічний Герберт працює у столі знахідок готелю «Гранд Наутілус». Коли в його комірчину вдерлася дівчинка Вайолет, він очікує повернути її батькам. Але виявляється: її батьки зникли дванадцять років тому, коли вона була немовлям. Герберт і Вайолет вирушають на розшуки хоча б якихось слідів, які невпинно приводять їх до давньої легенди про страшного маламандера. Чи правда, що цей міфічний монстр повернувся до Морського Аду? Перша книга британського письменника та ілюстратора Томаса Тейлора в серії «Легенди Морського Аду» запрошує читачів у світ чарівних таємниць і небезпечних пригод.