Київ, 1917 рік. Слідчий Олександр Тюрин намагається налагодити своє життя, але місто не дає спокою: упирі, вовкулаки, мавки та революціонери плетуть свої інтриги. Черговий день починається зі звістки про теракт на цукровому складі, а Тюрин дізнається про таємниче потрапляння — тепер він став звичайною людиною. Докторка Василина борється з незрозумілою епідемією, що вражає міст, а вовкулака Парфентій повертається до своєї зграї, де його ніхто не чекає. У світі, де минуле переплітається з древніми силами, кожне рішення може змінити баланс між людством і надприродним. Таємничі артефакти пробуджуються, й на місто сунуть зміни.