Гіацинт Бріджертон — розумна і вперта молода жінка, яка вже три сезони на шлюбному ринку. Вона мріє знайти супутника, з яким зможе спілкуватися душею й розумом, а не просто дотримуватися суспільних конвенцій. Коли вона зустрічає Ґарета Сен-Клера, між ними миттєво виникає яскрава хімія — він один із небагатьох, хто може змагатися з нею в словесних баталіях. Проте Ґарет знаходиться в скрутній ситуації: йому потрібна допомога розшифрувати щоденник італійської бабусі, а Гіацинт, яка знає мову, може стати його порятунком. За допомогою записів у щоденнику юнак сподівається дізнатися правду про своє походження. Поступово дружба переходить у кохання, але таємниця, що пов'язана з його справжнім батьком, загрожує їхньому щастю.