Джек Тейлор повертається в Голвей зі своїм нереформованим минулим. Рік у Лондоні не змінив його — замість протверезіння він повернувся з сумішшю алкоголю, наркотиків і розбитих мрій. Тільки іноді, у моменти рідкісної ясності розуму, він розглядає нові справи. Одна з них знаходить його саме в такий момент, обіцяючи нові неприємності. Але Джека ніколи не зупиняла жодна небезпека — особливо коли у гру вступають наймані вбивці й кримінальні змови. Його самовідданість роботі настільки велика, що межа між розслідуванням і саморуйнуванням розмивається з кожним днем.