Чотири місяці минули з того часу, як Келла отримав таємничий обсидіановий камінь, і з тих пір його життя докорінно змінилося. Тепер його переслідують тривожні сни про магічні катаклізми, а його думки постійно повертаються до Лайли — дівчини, що зникла з доків у пошуках волі. Червоний Лондон готується до Ігор Стихій, грандіозного міжнародного змагання з магії, яке повинно зміцнити зв'язки між країнами. Але поки один Лондон святкує, інший прокидається до життя. Тінь, яка вночі зникає, вранці повертається знову. На кону — баланс магічного світу, і для процвітання одного міста інше має впасти.