Інспекторка Карен Ейкен Горнбі повертається до роботи в день Різдва, незважаючи на поранення. На острові Нооре в затопленій вугільній шахті знайдено мертвого чоловіка, а невдовзі стається ще одне жорстоке вбивство. Для Карен цей край повен дитячих спогадів і родичів, які раптом можуть виявитися причетними до злочинів. Над островом бушує снігова буря, а в повітрі пахне таємницею виробництва дорогоцінного віскі. У цій грі зі смертю кожна розгадка стає кроком ближче до правди.