Загін 312 повертається — і знову все горить. Давньому злу вдалось вирватися на волю, і воно готове поглинути всю галактику. Героям доведеться розібратися з кланом убивців, підставними агентами ГБР із квітками замість очей, неочікуваною сестрою Келова з цілою армією і чимало іншими неприємностями. Чорна скринька загубленого давно корабля з колоністами — їхній останній шанс. Але часу майже немає, а Аві ще не навчилася контролювати свою надзвичайну силу. Разом із командуванням, пограбуваннями та епічними битвами вони намагатимуться врятувати галактику.