Гелена й Данте колись були близькі, але розійшлися й тепер живуть окремо. Коли Боббі намагається допомогти Гелені, вона нечаяно потрапляє в минуле — на початок XX століття, де не знає, як виживати. Володарка часу погоджується врятувати дівчину, але вимагає від Гелени послугу. Тим часом найзатятіший ворог мандрівників у часі отримує шанс збути свої давні плани, і Гелена мусить не лише врятувати Боббі, а й захистити весь світ Невидимого міста від руйнування.