Третій том мальопису про опір тиранії в замку, де тварини борються проти диктатури бика Сильвіо. Після поразки активного повстання героїня — кішка міс Бенгалор — втрачає віру в методи боротьби. Вона впевнена, що насильство робить революціонерів не кращими за деспота. Проте спротив мав успіх: тиран пішов на поступки, видавши дрова для всіх. Але страх втратити владу змушує його вдатися до жорстокості. Тепер команда повинна вибирати між хитрістю й солідарністю з одного боку та силою й гнівом з іншого. Алегорія про цивільну непокору, що досліджує психологію жертви насильства й складність морального вибору під час конфлікту.