Третій том серії про приватного детектива Дуку Ламберті, колишнього лікаря з європейською освіченістю й італійськими коренями. Після успішного розслідування він отримує офіційний дозвіл працювати в поліції. Йому доручають розібратися з жорстоким нападом на молоду вчительку вечірньої школи — жінку, яка щиро намагалася перевиховати розпещених хуліганів і злодіїв. На перший погляд все здається ясним, але за спинами молодих кримінальців виростає таємнича постать організатора, що змушує Ламберті копати глибше.