Підводне царство потрясають землетруси, але справжня катастрофа чекає на Еллу: атлант Аріс мусить одружитися з принцесою Елірією. Коли прадавня морська сила пробуджується, у смертельній небезпеці опиняються як мешканці морських глибин, так і люди на поверхні. Елла й Аріс разом розпочинають нелегку боротьбу за свої світи й відкривають таємницю, що перевертає їхній світогляд сильніше за будь-яку стихію. Але чи можливе майбутнє для їхнього забороненого кохання?