Науково-фантастичний роман Едварда Ештона розповідає про колоніста Міккі Барнса, який має найнебезпечнішу роль у місії — його відправляють на смертельні завдання, а після загибелі відтворюють у новому тілі зі збереженою пам’яттю. На планеті Ніфльгайм виживання і без того складне, але ситуація погіршується, коли з’являється ще один Міккі. Тепер будь-яка помилка може призвести до остаточної смерті обох.