У тихому гірському містечку Чарин починають відбуватися страшні смерті. Коли в горах знаходять мертву дівчину з дивною раною на шиї, заступниця міського голови Емілія Мельник розуміє, що небезпека набагато ближче, ніж вона думала. Справу ускладнює те, що тіло таємничим чином перемістилося само по собі. У той самий час у місто приїжджає незвичайний переселенець, а молодша сестра Емілії Марта попереджає про лихо, страшніше за війну. Емілії доведеться розкрити давню сімейну таємницю: понад п'ятсот років тому її пращурка передбачила ці події і залишила нащадкам могутню допомогу з минулого.