Світ, створений вихорами, котрі сформували міста з дерева й лагуни зі світла, — місце, де люди змішалися з елементами природи. Елейн вважала, що врятувала цей світ, але помилилася. Коли вороги-вихори переносяться в минуле, їй не залишається іншого шляху, окрім як ганяти їх крізь час. Кожна епоха, до якої потрапляють герої, розкриває нові таємниці й ставить нові запитання. Подорож у невідомість сповнена страху, чарівності й нестримного тяжіння.