Шістнадцять років, батьки, зайняті своєю кар'єрою, амбітна сестра — і ось уже дорослий світ намагається втягнути в себе звичайну дівчину. Але в Буби є своя броня: улюблені джинси, мартенси й дідусь Генрик, який вміє додати радості до найбільш складних днів. Теплий роман про те, як знайти себе серед очікувань інших, про першу любов, справжню дружбу й перемоги над власними страхами.