Українське міфічне фентезі про проклятий меч, що переходить від героя до героя крізь століття. Історія розпочинається в сучасності: під час святкування на Івана Купала підліткова блоґерка чує легенду про вікінга Сноррі Каламара та його зловісну зброю, яка вмістила голоси мертвих. Прагнучи знищити, а не володіти мечем, герой вирушає в подорож крізь древні часи, де його чекають образи скандинавської та української міфології. На тлі сивої давнини й київоруської доби розгортаються драми помсти, божественні угоди, і крізь століття людські долі переплітаються з магічною силою артефакту. Книга вражає витонченістю літературного мистецтва й архітектурою з трьох часових шарів.