Повість про польських емігрантів, які в пошуках кращого життя покидають рідний край. Зубожілий селянин Вавжон Топорек разом із донькою Марисею вирушає до Америки, плекаючи надію на казкове майбутнє. Проте насправді новий світ виявляється зовсім іншим — замість достатку на них чекають розчарування та невдачі. Героям доводиться щодня боротися за виживання, усвідомлюючи, що повороту назад немає.