Кожної осені ведмідь готується до зимового сну. Але цього разу його плани змінюються, коли він зустрічає зубра, який розповідає про дивовижне життя лісових звірів в холодні місяці. Головний герой дізнається, що не всі в лісі засинають — для одних зима несе зовсім інші пригоди. Ця чарівна історія розповідає про природу, звичаї тварин і те, як багато незвичайного можна відкрити, коли вийдеш за межі звичних уявлень.