Два шедеври Миколи Гоголя в сучасному українському перекладі. «Шинель» — пронизлива повість про простого чиновника, чия мрія про нову шинель стає центром його життя, про те, як суспільство ставиться до маленької людини. «Ревізор» — гостра комедія про провінційне місто, охоплене панікою перед приїздом ревізора, і про те, як людська глупість, страх та корумпованість роблять можливим найбільше шахрайство. Обидва твори входять до шкільної програми. Перекладення уточнені за рукописами автора та позбавлені русизмів, тому звучать автентично українською.