Три видатні твори англійської середньовічної поезії у перекладі Джона Толкіна. «Сер Ґавейн і Зелений Лицар» — лицарський роман XIV століття про перевірку честі героя. Двір короля Артура відвідує загадковий гість, що кидає смертельний виклик: через рік Ґавейн повинен дозволити йому вільний замах у відповідь. Подорож героя стає випробуванням вірності лицарським кодексам. «Перлина» — філософська елегія про скорботу та втіху у вірі. «Сер Орфео» — адаптація грецького міфу про правителя, що вирушає рятувати дружину з рук короля фей. Толкін передав усю глибину та велич оригіналів, наблизивши давню поезію до сучасного читача.