Микола Гоголь — геніальний український письменник, чиї юнацькі повісті та оповідання зберігають живий зв'язок із козацькою спадщиною та рідною землею. «Пропала грамота» — класичний твір, що розповідає про пошуки втраченого документа, який має важливе значення для головного героя. Повість пронизана гумором, народною мудрістю та глибоким розумінням українського характеру. Видання оформлене художником Андрієм Потурайлом, чиї ілюстрації дарують тексту нове дихання та стали його першим досвідом у книжковій графіці.