Лука та Терезка знаходять в кабінеті дідуся-географа чарівний атлас, який раптово переносить їх до Венеції. Там брат із сестрою захоплюються красою міста, його гондолами й архітектурою, куштують традиційні страви та заводять нові знайомства. Їхній гід — місцевий мешканець пан Валеріо — розповідає захопливі історії про Венецію. Під час цієї незвичайної подорожі діти відкривають таємницю самого атласу. Роман поєднує дух пригоди, географічне відкриття та магічне звернення до дитячої уяви.