Андрій, перекладач зі звичайним життям, опиняється в центрі незрозумілої історії, коли його сусід безслідно зникає. Записник зниклого колеги, наповнений дивними записами, і стара світлина невідомої жінки спонукають чоловіка розпочати розслідування. Пошуки приводять його до старовинного панського дому, де межа між реальністю і містикою розмивається. Атмосфера готичного жаху, психологічна напруга й елементи українського фольклору створюють затягуючу історію про те, як близько може бути потойбічне. Роман утримує читача у напрузі до самої розв'язки.