Валерія переїжджає з мамою до готелю «Шльос» у старовинному замку на межі Німеччини та Австрії. Замість того щоб сумувати за Польщею і подругою Софійкою, дівчинка відкриває для себе новий світ, сповнений таємниць. Вона береться розгадувати історію замку, шукати скарби та знаходить неочікуваних друзів. У цій пригоді Валерія не тільки розвиває свої детективні здібності, а й несподівано відкриває у собі талант до вивчення німецької мови.