У цьому виданні зібрані два визначні твори Івана Котляревського. «Енеїда» — бурлескна переробка класичної поеми Вергілія, де античні герої потрапляють в українське козацьке середовище, наповнене гумором і мовною грою. «Наталка Полтавка» — драма, що розгортається навколо долі молодої селянки, її почуттів і боротьби за власне щастя в суворих реаліях українського села. Обидва твори — це гостра сатира на суспільство та глибокі роздуми про українське буття.